Promsundgau.com

Théâtre dans la Vallée du Hundsbach

Mon, 26 Oct 2009 18:41:35 +0100

Le Cercle Théâtral de la Vallée de Hausgauen-Hundsbach remonte sur les planches au mois de novembre avec quelques nouveautés cette année. « Toutes les représentations seront avancées d’un quart d’heure. En effet en ouverture à la grande pièce un sketch qui permettra à nos jeunes acteurs de jouer en alsacien et de participer ainsi à la sauvegarde de notre dialecte.
Nous jouerons pour la première fois un vendredi soir » explique le président Antoine Stampfler.
A l’affiche cette saison, un sketch D’r Papapa und Mamama han Guldige Hochzit d’André Schmidt et une comédie en 3 actes de Claude Dreyer, Acapulco, Rimini oder Tyrol ?

Dates des représentations à la salle polyvalente de Hausgauen :
samedi 7 novembre 2009 à 20h15
samedi 14 novembre 2009 à 20h15
vendredi 20 novembre 2009 à 20h15
samedi 21 novembre 2009 à 20h15
samedi 28 novembre 2009 à 20h15
dimanche 29 novembre 2009 à 14h15 
Réservations mardi et jeudi de 18h00 à 20h00 au 03 89 07 44 12

Résumé :

Paul est le Président de la classe 1959 de Krumbach. Paulette, son épouse fait des mains et des pieds pour que son mari organise enfin un beau voyage de groupe à l'étranger. Eux, qui ne sont jamais sortis de l'hexagone. Et les cotisations sont régulièrement déposées depuis cinq ans au Crédit Mutuel.
La destination n'est pas encore fixée et une réunion du Comité s'impose avec Christian, le facteur et Ernest,le paysan. Mais voilà que les femmes respectives mettent leur grain de sel, chacune ayant un autre choix à proposer. La situation se corse !
Et voilà qu'on parle des papiers nécessaires pour partir à l'étranger : le passeport ou la carte d'identité. Le constat est amer, car personne n'est apparemment en règle. Carte d'identité périmée, perdue ou même … jamais établie !
Alors que tout ce beau monde s'apprête à demander illico presto les papiers nécessaires, voilà qu'on apprend la nouvelle réforme pour l'obtention de la carte d'identité… Et cela ne va pas être une mince affaire ! Car les nouvelles directives ministérielles stipulent dorénavant une connaissance minimum de la langue française. Un peu comme au permis de conduire, un examen (une dictée) est aujourd'hui nécessaire pour l'obtention de la carte nationale d'identité.
Madame Strang, l'institutrice en retraite appelée à la rescousse, aura du travail plus qu'elle ne se l'imagine ! Quant à Sophie (la fille de Paul) et Serge (le gendre) tous deux rêvent de voyage et usent même d'un stratagème pour arriver à leurs fins. Ce qui fait bondir la belle-mère madame Hunzinger de Obernai, et tante Luwiss qui habite en Lorraine.

Voyage au fil de l’eau

Thu, 6 Aug 2009 09:47:07 +0200

Les cyclistes le connaissent, les plaisanciers aussi, le canal du Rhône-au-Rhin traverse le Sundgau d’Est en Ouest. Il passe par différents villages, Zillisheim, Illfurth, Hagenbach, serpente à travers les champs et continue vers le Territoire de Belfort. Une des haltes majeures est le Relais Nautique de Dannemarie, sur le ban communal de Wolfersdorf. J’ai ajouté quelques photos pour que vous puissiez découvrir le visage estival de ce petit coin tranquille, que les plaisanciers n’hésitent pas à qualifier de «hâvre de paix».
Ici, beaucoup de touristes, de toutes nationalités, un jour des Allemands, le lendemain des allemands, puis un bateau canadien voire même une péniche avec le drapeau sud-africain.
Les habitués du port, souvent des Suisses alémaniques le répète à volonté: «Diese platz ist so ruhig !», traduction de cet endroit est si tranquille.

Cliquez ici pour visionner les photos

Le Tour de France passe par le Sundgau !

Sat, 18 Jul 2009 12:33:41 +0200

Pour notre plus grand bonheur, la 14ème étape du tour de France 2009 passe par l’Alsace et en particulier le Sundgau. Cette étape voit rallier Colmar à Besançon, par Dannemarie, Delle, Blamont.

Les coureurs ayant quitté Colmar rallieront Besançon par le sud du Haut-Rhin où se dérouleront deux premiers sprints intermédiaires à Pulversheim et Dannemarie. Ils parcoureront ensuite le Territoire de Belfort en gravissant la première côte de 3e catégorie à Lebetain. S'en suit l'entrée dans le Doubs avec une deuxième côte de 3e catégorie à Blamont puis la descente sur Besançon par la vallée du Doubs avec un dernier sprint intermédiaire à Baume-les-Dames à un peu moins de 40 km de l'arrivée à Besançon devant Micropolis.

Voici le profil de l’étape :

Et voici la carte de l’Etape :

Source: http://www.letour.fr/2009/TDF/COURSE/fr/1400/etape_par_etape.html

C’est bientôt l’été !

Mon, 1 Jun 2009 16:19:04 +0200

L’été arrive à grand pas ! beau soleil, températures élevées, les forêts sont vertes... il n’en faut pas plus pour me permettre de sillonner les routes du Sundgau avec mon appareil photo. Aujourd’hui, petit détour à Etueffont, petit village du Territoire de Belfort. Pas dans le Sundgau? eh bien si, en témoignent la morphologie urbaine et son patrimoine architectural.

Pour les photos, cliquez ici

Promenade vers Lutran

Wed, 8 Apr 2009 22:48:13 +0200

Voici un reportage photo entre Retzwiller et Valdieu-Lutran après une balade printanière entre ces deux villages, dans la forêt de Retzwiller et le long du canal de dérivation de la Largue.

Pour le découvrir, cliquez ici